Показ дописів із міткою АвтоФотоМотоЛотоБабоРадіоЛюбитель. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою АвтоФотоМотоЛотоБабоРадіоЛюбитель. Показати всі дописи

неділя, 11 березня 2012 р.

Rent, Vova, rent!

Все упоминаемые в тексте торговые марки являются собственностью их уважаемых владельцев...

I'M SENTIMENTAL, IF YOU KNOW WHAT I MEAN; I LOVE THE COUNTRY BUT I CAN'T STAND THE SCENE. AND I'M NEITHER LEFT OR RIGHT. I'M JUST STAYING HOME TONIGHT, GETTING LOST IN THAT HOPELESS LITTLE SCREEN*. Leonard Cohen *
Я сентиментален, если вы понимаете, что я имею в виду; Я люблю страну, но не переношу то, что в ней происходит. И я не левый и не правый. Просто я сижу сегодня дома, Пропадая в этом безнадежном экранчике (англ.). Леонард Коэн.
...Он медленно вывел  на верхнем листе слово
"mercedes". "Вот,  взять хотя бы "мерседес", - вяло  подумал  он.  - Машина,
конечно, классная, ничего не скажешь. Но почему-то наша  жизнь так устроена)
что проехать на нем можно только из одного говна в другое..."
     Наклонив голову к окну,  он  поглядел  на  стоянку.  Там  белела  крыша
купленного  им месяц  назад белого  "мерседеса" второй свежести, который уже
начинал понемногу барахлить.
     Вздохнув, он поменял местами "с" и "d". Получилось "merdeces".
     "Правда,  - поплелась его мысль дальше, -  где-то начиная с  пятисотого
или,  пожалуй, даже  с триста  восьмидесятого турбодизеля это уже  не  имеет
значения. Потому  что к этому  моменту  сам  становишься  таким  говном, что
ничего вокруг тебя уже не испачкает. То есть говном, конечно, становишься не
потому,  что покупаешь  шестисотый  "мерседес". Наоборот. Возможность купить
шестисотый "мерседес" появляется именно потому, что становишься говном..."